He`s said to possess his mother`s skillful hands.

Jenny Schmidgall-Potter was a pioneer in balancing motherhood and elite hockey, returning to the U.S. women`s team twice after giving birth.

This four-time Olympian and participant in 10 world championships welcomed her daughter Madison in 2001 and son Cullen in 2007.

This year, Cullen Potter was selected in the first round, 32nd overall, by the Calgary Flames in the NHL draft.

“Cullen possesses incredible hands,” his mother commented. “People often told me, `Jenny, you had great hands`… it`s simply a skill you develop through practice.”

Schmidgall-Potter and the U.S. team won the first-ever Olympic gold medal in women`s hockey at Nagano in 1998. She also secured four world championship titles with the American squad.

She is ranked fifth all-time in points for the U.S. at the World Championships, tallying 61 points in 50 games. Schmidgall-Potter retired from the national team in 2013, when Cullen was six years old, and was inducted into the U.S. Hockey Hall of Fame in 2020.

A well-known photo shows a three-year-old Cullen on the ice with Jenny during the 2010 Olympic Games in Vancouver, clutching his mother`s silver medal in his tiny hands.

Cullen`s recollections of his mother`s playing career are somewhat unclear.

“Just a little bit… some of them are definitely a little fuzzy,” he remarked this week at the Flames` development camp in Calgary.

“I remember stepping onto the ice and kissing the medal. I`ve seen that picture many times. So I recall some moments, though not everything. I was quite young.

“Some people who watched her play say I imitate her style slightly.”

Cullen was walking by five months and skating by his first birthday, but Jenny and her husband Rob held off enrolling him in organized hockey until he was 11. Cullen also participated in lacrosse and swimming.

His early hockey training took place on outdoor rinks in Minnesota, coached by his parents, who operate a player development business.

“Cullen consistently showed a natural ability to gain possession of the puck,” Jenny stated. “Rob and I, our passion for hockey certainly influenced him, and he witnessed our dedication to the sport.”

His sister Madison also played hockey and swam competitively for Notre Dame University.

“I tried almost every sport imaginable,” Cullen shared. “However, from the moment I first stepped onto the ice, I believe I instantly knew I loved it and haven`t hesitated since.

“With my mom being an Olympian and my dad playing college hockey, they possess extensive knowledge of the game. They`ve supported me through both challenges and successes.”

The 5-foot-10, 172-pound center recorded 13 goals and nine assists in 35 games during his freshman year at Arizona State this past season.

Prior to joining the Sun Devils, he had accumulated nine goals and 13 assists in 35 games with the U.S. development team in 2023-24.

“I am extremely proud of him,” Jenny shared. “He has matured significantly over the past year, attending college and playing alongside older, more experienced players.

“I understand the daily commitment required and the sacrifices involved, like missing summer vacations or other activities, when you`re striving to achieve your goals.

“He has always been a hard worker and certainly has some genetic predispositions, but a large part of his success is due to the diligent effort he`s put in alongside my husband and us as parents to reach his current level.

“I can say I love hockey and have experienced many incredible moments winning gold medals and world championships, but I still believe the best things in my life are my children.”

The 46-year-old continues to follow the intense U.S.-Canada rivalry in women`s hockey, a rivalry she helped intensify over many years.

“The rivalry remains strong and genuine. Go U.S.A.,” she stated, playfully adding, “Cullen is in Canada, so I suppose I might have to support them just a little.”

Перевод на русский язык

Некоторые отмечают, что у него такие же искусные руки, как у матери.

Дженни Шмидгалл-Поттер стала одной из первых женщин, успешно совмещавших материнство и профессиональный хоккей, дважды возвращаясь в сборную США после рождения детей.

Четырехкратная олимпийка и участница десяти чемпионатов мира родила дочь Мэдисон в 2001 году и сына Каллена в 2007 году.

В этом году Каллен Поттер был выбран в первом раунде драфта НХЛ под общим 32-м номером клубом “Калгари Флэймз”.

“У Каллена невероятные руки”, — сказала его мать. “Люди всегда говорили: `Дженни, у тебя были отличные руки`… это просто то, над чем ты работаешь”.

Шмидгалл-Поттер и сборная США завоевали первую золотую олимпийскую медаль в женском хоккее в Нагано, Япония, в 1998 году. Она также выиграла четыре титула чемпионки мира с американками.

Она занимает пятое место по очкам за всю историю выступлений сборной США на чемпионатах мира, набрав 61 очко в 50 играх. Шмидгалл-Поттер завершила карьеру в сборной в 2013 году, когда Каллену было шесть лет, и была введена в Зал хоккейной славы США в 2020 году.

Существует фотография трехлетнего Каллена на льду с Дженни во время Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере. Он держал серебряную медаль матери в своих маленьких ручках.

Воспоминания Каллена об игровой карьере его матери туманны.

“Совсем немного… некоторые из них определенно немного расплывчаты”, — отметил он на этой неделе на тренировочном лагере “Флэймз” в Калгари.

“Я помню, как выходил на лед и целовал медаль. Я много раз видел эту фотографию. Так что я помню кое-что, но не все. Я был совсем маленьким.

“Некоторые люди, которые видели ее игру, говорят, что я немного подражаю ей”.

Каллен начал ходить в пять месяцев и кататься на коньках в год, но Дженни и ее муж Роб не отдавали его в организованный хоккей до 11 лет. Каллен также играл в лакросс и занимался плаванием.

Он учился играть в хоккей на открытых катках в Миннесоте вместе с родителями, которые управляют бизнесом по тренировке игроков.

“Каллен всегда умел находить шайбу”, — сказала Дженни. “Наша с Робом любовь к хоккею определенно повлияла на него, и он видел ту страсть, которую мы испытываем к этому виду спорта”.

Его сестра Мэдисон также играла в хоккей и занималась плаванием, выступая за Университет Нотр-Дам.

“Я пробовал почти все виды спорта, какие только можно придумать”, — сказал Каллен. “Однако, с того момента, как я впервые встал на коньки, я, кажется, сразу понял, что полюбил это, и с тех пор не оглядывался назад.

“Моя мама, игравшая на Олимпийских играх, и отец, игравший в университетской лиге, очень много знают об игре. Они помогали мне как в трудные времена, так и в хорошие”.

Этот центровой ростом 5 футов 10 дюймов и весом 172 фунта набрал 13 голов и девять передач в 35 играх в прошлом сезоне, будучи 18-летним новичком Университета штата Аризона.

До перехода в “Сан Девилз” он набрал девять голов и 13 передач в 35 играх за сборную США по развитию в сезоне 2023-24.

“Я очень им горжусь”, — сказала Дженни. “Он сильно повзрослел за последний год, поступив в колледж, играя с ребятами постарше и находясь в окружении опытных игроков.

“Я знаю, что значит полностью посвятить себя делу каждый день и отказываться от летних отпусков или других вещей, которые ты пропускаешь, потому что хочешь достичь своих целей.

“Он всегда был трудягой, и, конечно, у него есть некоторые гены, но многое из того, чего он достиг сейчас, — результат упорного труда, который он проделал вместе с моим мужем и нами как родителями”.

“Я могу сказать, что люблю хоккей, у меня было столько замечательных моментов, связанных с выигрышем золотой медали и чемпионатов мира, но я все равно считаю, что самое лучшее в моей жизни — это дети”.

46-летняя спортсменка по-прежнему внимательно следит за соперничеством между США и Канадой в женском хоккее, которому она многие годы способствовала.

“Соперничество по-прежнему сильное и настоящее. Вперед, США!”, — сказала она, прежде чем добавить: “Каллен в Канаде, так что, наверное, мне придется немного их поддержать”.